"O MENINO DE PIJAMA LISTRADO"

"O Menino do Pijama Listrado" (Companhia das Letras) conta a história de Bruno, um menino de nove anos que vive em Berlim com sua família e leva uma vida boa e confortável. Até o dia em que se vê obrigado a mudar de casa, por conta do emprego de seu pai, para uma casa menor e muito menos bonita, em uma outra cidade afastada de tudo e de todos, onde não há ninguém para brincar com ele nem nada para fazer.

Mas algo chama a atenção do garoto: da janela do seu quarto é possível ver várias pessoas de pijamas listrados do outro lado da cerca. Sem nada para fazer em casa, Bruno resolve explorar as redondezas do lugar, até que descobre um garoto do outro lado da cerca, vestido da mesma maneira que as outras pessoas que via da janela do seu quarto, e aí se inicia uma bela história de amizade. Praticamente todos os dias os dois se encontram no mesmo local e Bruno sempre leva comida para o seu novo amigo, que curiosamente, sempre estava com fome.

Toda esta história se passa em 1943, em pleno regime nazista. O pai de Bruno era, na verdade, um alto oficial alemão designado para controlar o campo de concentração de Auschwitz (ou Haja-Vista, como o garoto chamava). Shmuel, o garoto de pijamas listrados com quem Bruno fez amizade, é um dos muitos judeus que sofreram os horrores do Holocausto. E Bruno, por sua vez, nada entendia sobre o nazismo, o ódio contra os judeus ou sobre o que era um campo de concentração. Para ele, as pessoas de pijamas listrados pareciam fazendeiros.

Diferentemente de outras histórias do gênero, como o "Diário de Anne Frank" e o "Diário de Hélène Berr", toda a história é contada a partir do ponto de vista de um alemão e não de um judeu. O grande enfoque do livro, pode-se dizer, está na amizade inocente entre os dois garotos que supera a barreira de preconceitos - que os dois mal sabem o que significa.

O autor, John Boyne, oferece um olhar inocente sobre o Holocausto através dos dois garotos. Shmuel não entende muito bem o que está fazendo naquele lugar, ele só sabe que não poderia mais usar suas roupas normais e que a mãe lhe proibira de usar um símbolo de uma estrela. O garoto judeu também conta que não gosta dos soldados e que já teve que morar em lugares apertados com até onze pessoas. Bruno, por sua vez, não entende por que deve odiar os judeus e não faz ideia da importância de Hitler ou "Fúria" --como Bruno costumava chamar o chefe de seu pai.

Com essa maneira especial de contar uma história cheia de dor, este best-seller mundial já vendeu mais de 350 mil livros em todo o mundo e foi considerado pelo jornal USA Today como uma "introdução memorável ao tema como O Diário de Anne Frank foi em sua época". Como muitos outros campeões de vendas, o livro acabou virando filme pelas mãos do diretor Mark Herman.

"O Menino do Pijama Listrado"
Autor: John Boyne
Editora: Companhia das Letras
Páginas: 192
Quanto: R$ 32,00

JÁ VIROU FILME : Pela janela de seu quarto, um menino de oito anos consegue avistar uma grande fazenda, onde adultos e crianças passam o dia todo vestidos com pijamas listrados. É a partir da curiosidade em relação a essa imagem inusitada que se desenvolve toda a história de "O Menino do Pijama Listrado" ("The Boy in the Striped Pajamas", Inglaterra/EUA, 2008).